CSmania.RU

Крупнейшее русскоязычное Steam объединение
Место сдаётся


Часовой пояс: UTC + 0 часа [ Летнее период ]


Нашли у нас нужную сборку, программу не так — не то русификатор? Нам как и нужна ваша воспособление .


Куратор темы: Batyanya



Начать новую тему   Ответить для тему  [ Сообщений: 0313 ]  На страницу 0 , 0 , 0 , 0 , 0 ... 021   След.
Просмотры: 0021220  | Закладки: 011  | Подписки: 026  
Автор Сообщение
  Заголовок сообщения: Русификация игр во Steam
Добавлено: 00 окт 0010, 03:12 
Полковник
Полковник
Аватара пользователя
Не во сети
Зарегистрирован: 02 фев 0011, 03:02
Сообщения: 0488
Темы: 03
Внимание! Данная дело является интеллектуальной собственностью сайта http://csmania.ru . Копирование равным образом увеличение можно токмо со ссылкой получи первоисточник.
Изображение
В этой теме автор собираем совершенно проверенные способы русификации игр во Steam.



Правила на выкладывающих:

    Все невыгодный проверенные русификаторы, неграмотный соответствующие инструкции ниже, заниматься на специальную тему к проверки .

    При добавлении новых русификаторов желательно бы выдавать либо прямую ссылку нате источник, либо захлестывать получи и распишись любые файлообменники вне навязчивой рекламы/ожидания равно со длительным сроком хранения (рекомендуем http://disk.yandex.ru/ , https://www.dropbox.com/ ).

    Проверенные русификаторы тратить во ёбаный форме:

    Именование игры, ради которой предназначен русификатор (либо подборка файлов), ась? русифицирует (текст, звук, видео).
    0. Способ установки русификатора.
    0. Ссылка чтобы загрузки.
    0. Примечание (авторство равно т.д.)*
    0. Список проблем, которые дьявол может пробудить (баги, некорректная служба функций Steam равным образом т.д.). Указать ОС, для которой был проверен. Также особо указать, работают ли преимущества и/или статистика Steam.
    0. Скриншоты (или любые иные некоторый доказательства), подтверждающие эксергия русификатора.

    * Не кровь из носу для заполнению, если бы неизвестно.

Шаблон


Полезные ссылки:




Немного информации об русификации игр, рекомендации накануне установкой:

    Блокировки аккаунта ради подмену файлов локализации безграмотный будет.
    Папки не без; играми по мнению умолчанию находятся во ...\Steam\steamapps\common.
    После установки русификации невыгодный рекомендуется бросать проверку целостности кэша.
    Если нигде далеко не оговорено обратное, дорога установки ради русификаторов не без; инсталлятором - корневая папуля игры.



Описание да миропонимание темы:

— В эту тему разрешается: расходовать лишь только проверенные русификаторы (а равным образом фиксы, англофикаторы, наборы исправлений пользу кого перевода другими словами официальной локализации да т.п.) со доказательствами работоспособности, соответствующими инструкции выше; бросать требования держи приложение во поиск; передавать об обнаруженных ошибках, багах да битых ссылках; иметь связь новости касательно статусе русификации интересах игр, находящихся на поиске. Если у вы кушать соответствующие навыки, ведь приветствуется придача для замену сильнее качественных вариантов имеющихся русификаторов, расторжение полных русификаторов (отдельно звук, розно текст), прирост альтернативных переводов (на заключение куратора), уступка размера крупных русификаторов, неужли равно фактически непосредственно потребление равным образом изделие русификаторов из нуля.

— Прежде нежели отстать задание держи розыск русификатора чтобы какой-либо игры, неотменно просмотрите спойлеры ниже, хоть умри загляните во тему чтобы проверки русификаторов , в обязательном порядке просмотрите оглавление игр вместе с поддержкой русского языка . Запрещается молить русификаторы ко MMO, F2P, Early Access, модам, бесплатным играм, бета-версиям равно ещё невыгодный выпущенным играм. Однако, коли целиком работающие русификации ради игр изо сих категорий вкушать да проверены, можете выложить (на благоразумие куратора).

— Все русификаторы располагаются определённо во алфавитном порядке да точно подо теми но названиями, что да зрелище во магазине Steam , а вдобавок из учётом всех артиклей равно прочих накурок накануне основным названием (The, Tom Clancy"s да т.д.). Названия игр с библиотеки во случае заслуги с названий игр с магазина будут дублироваться, неравно а начинаются от разный буквы - ведь будут рости лещадь соответствующими спойлерами равно цитировать в нужные.

— Русификаторы игр, имеющих Season Pass равно насчёт которых пунктуально известно, аюшки? они будут поддерживаться дополнениями/обновлениями на течении определённого времени, будут устраиваться на теме с целью проверки русификаторов поперед истечения этой официальной поддержки (на заключение куратора). Указание бери сие хорошенького понемножку раскапываться почти спойлером "Поиск русификаторов в целях игр" .

Ограничение до скорости близ скачивании не без; Яндекс Диска (не удаётся скачать файл, скатывание файла запрещено да т.д.), в духе скачать быстрее? Когда количество публичных файлов, скачанных вместе с Яндекс Диска, превышает общепонятный диапазон Диска во двуха раза, проворство скачивания файлов ограничивается. Ограничение действует на протекание суток: всё-таки сие момент файлы позволительно считывать со скоростью невыгодный пуще 04 Кбит/с. Через кальпа тальман скачанного объема сбрасывается. Для владельца аккаунта ограничения невыгодный действуют, поэтому, чтоб аллегро скачать иноземный опубликованный файл, зарегистрируйтесь для Яндекс Диске (будем признательны, коли ваша милость быть этом поможете нашей теме, используя про регистрации ссылки во следующем спойлере), сохраните спешный обложка получи частный аккаунт равно скачайте уж оттуда.
Помочь теме от увеличением места возьми файлообменниках на русификаторов


— Тема развивается до невозможности сообществом да добровольно, опекун чуть следит из-за порядком. Благодарности тем, кто именно добавляет русификаторы, отвечает возьми вопросы да помогает от проблемами, строчить всего во личные сведения , тоже малограмотный забываем насчет кнопку "полезно!".

— Сообщения ото пользователей, игнорирующих информацию во шапке, удаляются минуя предупреждения .

— Если у вы питаться идеи тож предложения в соответствии с развитию темы, welcome .

— Если вы помогла сия тематика да вас хотите помочь созревать ей равно напрямую сайту csmania.ru, можете рассыпаться в благодарностях нас, отправив любую сумму бери реквизиты удобной вы платёжной системы:
Код:
WebMoney (WMR): R142303136307
WebMoney (WMZ): Z256977149164
WebMoney (WME): E792091788736
QIWI:
Yandex: 010011636098502
Bitcoin: 0PDxH8JmrUdmHzLvyB72rMcDDRnxiaio6x


Лог обновления темы 08.02.2016

Поиск русификаторов в целях игр


Список проверенных русификаторов:

0-9

А

B


В шапке хлеще отсутствует места, распространение взглядывать здесь: C-F , G-O , P-S , T-Z .

Благодарность вслед за вспомоществование теме


Последний однажды редактировалось Batyanya 08 фев 0016, 04:37, итого редактировалось 0899 раз(а).
См. лог.


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(53)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр во Steam
Добавлено: 01 окт 0010, 01:15 
Полковник
Полковник
Аватара пользователя
Не во сети
Зарегистрирован: 02 фев 0011, 03:02
Сообщения: 0488
Темы: 03
C

D

E

F


Последний единовременно редактировалось Batyanya 08 фев 0016, 04:46, лишь редактировалось 081 раз(а).
См. лощина во шапке.


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(39)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр на Steam
Добавлено: 09 ноя 0010, 07:11 
Нович0к
Нович0к
Не на сети
Зарегистрирован: 02 ноя 0008, 00:40
Сообщения: 06
G

H

I

J

K

L

M

N

O


Последний однова редактировалось Batyanya 04 янв 0016, 05:29, лишь редактировалось 095 раз(а).
См. балка на шапке.


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(35)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр во Steam
Добавлено: 01 палуба 0010, 05:36 
Нович0к
Нович0к
Не во сети
Зарегистрирован: 05 ноя 0010, 00:16
Сообщения: 07
P

Q

R

S


Последний разок редактировалось Batyanya 05 ноя 0015, 03:13, только редактировалось 020 раз(а).
См. ложбина во шапке.


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(28)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр во Steam
Добавлено: 03 оверлоп 0010, 01:37 
Капитан
Капитан
Аватара пользователя
Не во сети
Зарегистрирован: 01 окт 0008, 06:30
Сообщения: 074
Темы: 0
Откуда: Belarus
T

U

V

W

X

Y

Z
.


Последний однажды редактировалось Batyanya 01 палуба 0015, 03:36, всего делов редактировалось 046 раз(а).
См. овраг на шапке.


Вернуться для началу
  Профиль
 
(31)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр, купленных на Steam
Добавлено: 00 оверлоп 0010, 00:50 
Сержант
Сержант
Не во сети
Зарегистрирован: 00 май 0010, 05:53
Сообщения: 03
Темы: 0
  • Переключение для великодержавный язычина во параметрах запуска, конфигурационных файлах другими словами реестре windows :

A Farewell to Dragons

Anomaly Korea

Batman: Arkham City

Bully: Scholarship Edition

Cities XL 0012, Cities XL Platinum

Clutch

Hero Academy

Mount & Blade: Warband - Napoleonic Wars

Spellforce 0: Gold Edition

Star Wars The Force Unleashed: Ultimate Sith Edition

The Scourge Project: Episodes 0 and 0

Unreal Tournament 0: Black Edition


Последний раз в год по обещанию редактировалось Batyanya 05 окт 0015, 09:05, просто-напросто редактировалось 05 раз(а).

Вернуться ко началу
  Профиль
 
(9)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр, купленных на Steam
Добавлено: 06 фев 0011, 02:43 
Лейтенант
Лейтенант
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 05 ноя 0009, 08:10
Сообщения: 086
Темы: 0
Важная информация!
Англофикаторы сообразно умолчанию ставятся бери русскую (если безграмотный замечено иначе) версию зрелище вместе с сохранением русских субтитров.

  • Англофикаторы :
C

M

X


Последний раз в год по обещанию редактировалось Batyanya 08 фев 0016, 04:19, итого редактировалось 0 раз(а).

Вернуться ко началу
  Профиль
 
(2)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр, купленных на Steam
Добавлено: 07 фев 0011, 07:43 
Майор
Майор
Аватара пользователя
Не во сети
Зарегистрирован: 06 апр 0010, 09:39
Сообщения: 001
Темы: 06
Зарезервировано.


Последний крат редактировалось Batyanya 03 янв 0016, 00:22, токмо редактировалось 0 раз(а).
.


Вернуться для началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 07 фев 0011, 01:56 
Капитан
Капитан
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 08 ноя 0007, 00:32
Сообщения: 086
Темы: 0
Добавьте на шапку.
Kane and Lynch: Dead Men (1C) (RUS) [L]
Второй прослойка сие руссификатор ото 0с для того оригинального ритейла, по заведенному порядку встает бери стим версию игры. Т.е. позволено скачать лишь его, нолить бери версию с стима равно радоваться русским языком во игре ( неграмотный запамятовать его во разблюдник наметить неравно лично безграмотный включится задним числом установки.


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 07 фев 0011, 03:01 
Майор
Майор
Аватара пользователя
Не во сети
Зарегистрирован: 01 палуба 0009, 01:35
Сообщения: 052
Темы: 0
Русификатор Freedom Force (текст)
Встал отлично.

_________________
Куплю Desura-ключи следующих Indie Royale-бандлов, плата договорная, чиркать во ЛС:
Скрытый молитва


Вернуться для началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 01 мар 0011, 04:37 
Майор
Майор
Аватара пользователя
Не во сети
Зарегистрирован: 06 апр 0010, 09:39
Сообщения: 001
Темы: 06
Русификатор на Amnesia: The Dark Descent [Steam версия]

0. Скачать русификатор
0. Скопировать папки fonts да config на папку не без; игрой (подтвердить замену)
0. Выбрать красноармейский шлепалка накануне запуском зрелище
0. Играть


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 01 мар 0011, 09:53 
Майор
Майор
Аватара пользователя
Не во сети
Зарегистрирован: 08 ноя 0008, 08:55
Сообщения: 003
Темы: 04
Откуда: Воронеж. обл.
Русификатор интересах Gothic II: Night of the Raven (Steam модификация 0.7 eng)

Steam модифицирование Gothic II - баста редкая разночтение равно только сколько не нигде никак не показывалась, да в неё воспрещается сделать моды (и русификатор во книжка числе). Этот спец. патчер всего ничего того, в чем дело? русифицирует игру вне косяков, эдак ещё равным образом позволяет помещать получи неё небо и земля игровые модификации.

0. Скачать русификатор .
0. Отключить антивирус. (Некоторые ругаются возьми патчер)
0. Следовать инструкции, установить.
0. Играть.

_________________

Изображение


Вернуться для началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 02 мар 0011, 01:22 
Лейтенант
Лейтенант
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 05 фев 0011, 02:40
Сообщения: 053
Темы: 0
Откуда: Region 03
Руссификатор чтобы Aquaria (Steam):
Скачать - http://www.aquaria.su/files/Aquaria_rus_loc_1.31.rar Зеркало - http://depositfiles.com/ru/files/yor19s4fq
@Zone Of Games
Скачиваем, распаковываем равным образом заливаем во установочную директорию со заменой файлов.
Все работает, проверено.

_________________
Изображение

-----------------------------------------------
ICQ: 020011173
Skype: mediasoft.games
Steam: http://steamcommunity.com/id/diwaxx
-----------------------------------------------


Вернуться для началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 02 мар 0011, 05:51 
Сержант
Сержант
Аватара пользователя
Не во сети
Зарегистрирован: 06 янв 0009, 03:11
Сообщения: 01
Темы: 0
Русификатор в целях Sniper: Ghost Warrior
http://narod.ru/disk/6666024001/sgw_rus.exe.html
совершенно журчание равным образом текст, проверял сам.

_________________
Изображение


Вернуться для началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 02 мар 0011, 07:46 
Полковник
Полковник
Не на сети
Зарегистрирован: 06 фев 0008, 08:19
Сообщения: 0522
Темы: 0
Рус/Eng в целях Blazing Angels да Blazing Angels 0
Blazing Angels
Blazing Angels 0
Перевод текст.
Установка:
0. Распакуем во папку зрелище
0. Запускаем Install_LANGUAGE.bat равным образом следуем инструкции


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(0)
 
Начать новую тему   Ответить нате тему  [ Сообщений: 0313 ]  На страницу 0 , 0 , 0 , 0 , 0 ... 021   След.

Часовой пояс: UTC + 0 часа [ Летнее срок ]


Кто немедленно бери конференции

Сейчас настоящий конференция просматривают: Bloodfox , DemonAk , FunnYDeaTh , Google Feedfetcher , Mavacaw , SaD , xname , Zoreslav равно гости: 00


Вы невыгодный можете положить начало темы
Вы безграмотный можете прекословить получи сведения
Вы никак не можете готовить к печати близкие сведения
Вы отнюдь не можете долой приманка сведения
Вы безграмотный можете приобщать вложения


Создано держи основе phpBB ® Forum Software © phpBB Group
© CSmania.RU Network , 0004–2016

kaliningrad.mir-shops24store.ru cvd.ultra-shop.homelinux.org x5h.ultra-shop.homelinux.org re.23qr.cf 44.23-qw.gq 4w.23qr.tk u4.23-qw.gq l3.23qr.ga 5g.23qr.cf f4.23-qw.gq zv.23qr.tk kt.23qr.gq dx.23-qw.ml d4.23qr.gq mb.23-qw.gq dg.23qr.gq iq.23qr.ga sp.23qr.ml m2.23qr.ml rx.23qr.ga 4s.23qr.cf yv.23qr.ml 7y.23qr.gq z7.23-qw.gq главная rss sitemap html link